Аполлон Александрович Григорьев - стихи
Григорьев Аполлон Александрович - русский поэт, переводчик. Первое опубликованное стихотворение «Доброй ночи!», под псевдонимом А. Трисмегистов в журнале «Москвитянин» (1843, № 7). В 1846 году стихотворения Григорьева издаются отдельной книжкой. Годы жизни 1822 - 1864
Стихи Григорьева Аполлона по видам:
Стихи Григорьева Аполлона по темам:
- про семью
- про времена года
- про деревья
- про цветы
- про явления природы
- про чувства и эмоции
- про врачей и медицину
- про смерть и умерших
- про религию
- про космос
- про музыку
- про воду и водоёмы
- про животных и зверей
- про птиц
- про еду
- про город
- про страны
- про возраст
- про характер человека
- про части тела
- про время
- про огонь
- про посуду
- про природу
- про царя и короля
- про свободу
- про жизнь и смысл жизни
- про дружбу
- про войну и военных
Стихи Григорьева Аполлона по длине:
Весь список произведений А.А. Григорьева по алфавиту:
Venezia la bella (Поэма)
1 Есть у поэтов давние права, Не те одни, чтоб часто самовольно Растягивать иль сокращать ...Автору Лидии и Маркизы Луиджи
Кто бы ни был ты, иль кто бы ни была, Привет тебе, мечтатель вдохновенный, Хотя привет без...А. Е. Варламову
При посылке стихотворений Да будут вам посвящены Из сердца вырванные звуки: Быть может, об...Антигона (Трагедия Софокла)
ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА Антигона, Исмена - дочери Эдипа Креонт, фиванский царь Эвридика, жена Кре...Артистке
Когда, как женщина, тиха И величава, как царица, Ты предстоишь рабам греха, Искусства девс...Беранже. Воспоминания народа
Под соломенной крышей Он по преданиям живет, И доселе имя выше Чтит едва ли чье народ. И, ...Беранже. Мой челнок
Витая по широкой Равнине вольных волн, Дыханью бурь и рока Покорен ты, мой челн! Зашевелит...Беранже. Наполеоновский капрал
Марш, марш – вперед! Идти ровнее! Держите ружья под приклад... Ребята, целиться вернее, Не...Беранже. Начнем сызнова
Я счастлив, весел и пою; Но на пиру, в чаду похмелья, Я новых праздников веселья Душою пла...Беранже. Падучие звезды
«Ты, дед, говаривал не раз... Но вправду, в шутку ли – не знаю, Что есть у каждого из нас ...Беранже. Самоубийство
Их нет, их нет! Еще доселе тлится На чердаке жаровни чадный дым... Цвет жизни их едва успе...Беранже. Сильфида
Пускай слепой и равнодушный Рассудок мой не признает, Что в высях области воздушной Кружит...Благословенье да будет над тобою...
Благословенье да будет над тобою, Хранительный покров святых небесных сил, Останься навсег...Больная птичка запертая...
Больная птичка заперта́я, В теплице сохнущий цветок, Покорно вянешь ты, не зная, Как ...Будь счастлива... Забудь о том, что было...
Будь счастлива... Забудь о том, что было, Не отравлю я счастья твоего, Не вспомяну, как не...Бывают дни... В усталой и разбитой...
Бывают дни... В усталой и разбитой Душе моей огонь, под пеплом скрытый, Надежд, желаний вс...Была пора: театра зала...
Была пора: театра зала То замирала, то стонала, И незнакомый мне сосед Сжимал мне судорожн...В альбом В. С. Межевича
Чредою быстрой льются годы, - Но, боже мой, еще быстрей И безвозвратней для людей Проходят...Вверх по Волге
1 Без сожаления к тебе, Без сожаления к себе Я разорвал союз несчастный... Но, боже, если ...Вечер душен, ветер воет, ...
Вечер душен, ветер воет, Воет пес дворной; Сердце ноет, ноет, ноет, Словно зуб больной. Не...Видения
Es ist eince alte Geschichte, Doch bleibt sie immer neu 1 Опять они, два призрака опять......Владельцам альбома
Пестрить мне страшно ваш альбом Своими грешными стихами; Как ваша жизнь, он незнаком Иль р...Воззвание
Восстань, о боже! – не для них, Рабов греха, жрецов кумира, Но для отпадших и больных, Том...Волшебный круг
Тебя таинственная сила Огнем и светом очертила, Дитя мое. И все, что грустно иль преступно...Вопрос
. . . Уехал он. В кружке, куда, бывало, Ходил он выливать всю бездну скуки Своей, тогда бе...Всеведенье поэта
О, верь мне, верь, что не шутя Я говорю с тобой, дитя. Поэт - пророк, ему дано Провидеть в...Встреча (Рассказ в стихах)
Посвящается А.Фету 1 Опять Москва, – опять былая Мелькает жизнь передо мной, Однообразная,...В час, когда утомлен бездействием душно-тяжелым...
В час, когда утомлен бездействием душно-тяжелым, Или делом бесплодным – делом хуже бездель...В час томительного бденья...
В час томительного бденья, В час бессонного страданья О тебе мои моленья, О тебе мои стена...В час томительного бденья... (вариант)
В час томительного бденья, В час бессонного страданья За тебя мои моленья, О тебе мои стра...Вы рождены меня терзать...
Вы рождены меня терзать - И речью ласково-холодной, И принужденностью свободной, И тем, чт...Гейне. Жил-был старый король...
Жил-был старый король, С седой бородою да с суровой душою, И – бедный старый король – Он ж...Гейне. Не пора ль из души старый вымести сор...
Не пора ль из души старый вымести сор Давно прожитого наследия? Я с тобою, мой друг, как и...Гейне. Они меня истерзали...
Они меня истерзали И сделали смерти бледней, – Одни – своею любовью, Другие – враждою свое...Гейне. Пригрезился снова мне сон былой...
Пригрезился снова мне сон былой... Майская ночь – в небе листы зажглися... Сидели мы снова...Гейне. Страдаешь ты, и молкнет ропот мой...
Страдаешь ты, и молкнет ропот мой; Любовь моя, нам поровну страдать! Пока вся жизнь замрет...Гейне. Ядовиты мои песни...
Ядовиты мои песни, Но виной тому не я: Это ты влила мне яду В светлый кубок бытия. Ядовиты...Гердер. Не зови судьбы веленья...
Не зови судьбы веленья Приговором роковым... Правды свет – ее законом, И любовь в законе о...Героям нашего времени
Facit indignatio versum (Horatius) Нет, нет - наш путь иной... И дик, и страшен вам, Черни...Гете. Божественное
Прав будь человек, Милостив и добр: Тем лишь одним Отличаем он От всех существ, Нам извест...Гете. Единого, Лилли, кого ты любить могла...
Единого, Лилли, кого ты любить могла, Хочешь вполне ты себе и по праву... Твой он вполне и...Гете. Завет
Внутри души своей живущей Ты центр увидишь вечно сущий, В котором нет сомнений нам: Тогда ...Гете. Кто со слезами свой хлеб не едал...
Кто со слезами свой хлеб не едал, Кто никогда от пелен до могилы, Ночью на ложе своем не р...Гете. Лесной царь
Кто мчится так поздно под вихрем ночным? Это – отец с малюткой своим. Мальчика он рукой ох...Гете. Молитва парии
Вечный Брама, боже славы, Семя ты всему единый, И лишь ты единый правый... Неужель одни бр...Гете. На озере
И пищу свежую, и кровь Из вольной жизни пью. Природа-мать! ты вся любовь, Сосу я грудь тво...Гете. О, кто одиночества жаждет...
О, кто одиночества жаждет, Тот скоро один остается! Нам всем одинаково в мире живется, Где...Гете. Певец
«Что там за песня на мосту Подъемном прозвучала? Хочу я слышать песню ту Здесь, посредине ...Гете. Перемена
На камнях ручья мне лежать и легко, и отрадно... Объятья бегущей волне простираю я жадно, ...Гете. Покаяние
Боже правый, пред тобой Ныне грешница с мольбой. Мне тоска стесняет грудь, Мне от горя не ...Гете. Похоронная песня
На пустынный жизни край, Где на мели мель теснится, Где во мрак гроза ложися, Цель стремле...Глубокий мрак, но из него возник...
Глубокий мрак, но из него возник Твой девственный, болезненно-прозрачный И дышащий глубоко...Город (Великолепный град!..)
(Посвящается И. А. Манну) Великолепный град! пускай тебя иной Приветствует с надеждой и лю...Город (Да, я люблю его громадный, гордый град...)
Да, я люблю его громадный, гордый град Но не за то, за что другие; Не здания его, не пышны...Два сонета
1 Привет тебе, последний луч денницы, Дитя зари,- привет прощальный мой! Чиста, как свет, ...Два эгоизма
Драма в четырех действиях, в стихах Они любили друг друга так долго и нежно С тоской глубо...Две судьбы
Лежала общая на них Печать проклятья иль избранья, И одинаковый у них В груди таился червь...Доброй ночи
Спи спокойно – доброй ночи! Вон уж в небесах Блещут ангельские очи В золотых лучах. Доброй...Доброй ночи!.. Пора! Видишь
Доброй ночи!.. Пора! Видишь: утра роса небывалая там Раскидала вдали озера... И холмы подн...Дружеская песня
Руку, братья, в час великий! В общий клик сольемте клики И, свободы бренных уз, Отложив зе...Е.С.Р (Да, я знаю, что с тобою...)
Да, я знаю, что с тобою Связан я душой; Между вечностью и мною Встанет образ твой. И на не...Есть старая песня, печальная песня одна...
Есть старая песня, печальная песня одна, И под сводом небесным давно раздается она. И глуп...Еще бог древний жив...
Еще бог древний жив, Который над звездами Господствует мирами И внемлет наш призыв, Послав...Женщина
Вся сетью лжи причудливого сна Таинственно опутана она, И, может быть, мирятся в ней одной...Жизнь хороша...
Хор Жизнь хороша! Голос Наружу нежными ростками Из недр земли она бежит, Ей солнце силу шл...За вами я слежу давно...
За вами я слежу давно С горячим, искренним участьем, И верю: будет Вам дано Не многим ведо...Звуки
(А. Е. Варламову) Опять они... Звучат напевы снова Безрадостной тоской... Я рад им, рад! о...Зимний вечер
Душный вечер, зимний вечер; Всё окно заволокло, Нагорели тускло свечи – Не темно и не свет...И вот, пришла пора другая...
И вот, пришла пора другая... Опять в театре стон стоит; Полусмеясь, полурыдая, На сцену вн...И все же ты, далекий призрак мой...
И все же ты, далекий призрак мой, В твоей бывалой, девственной святыне Перед очами духа вс...Импровизации странствующего романтика
1 Больная птичка запертая, В теплице сохнущий цветок, Покорно вянешь ты, не зная, Как ярок...Искусство и правда
Элегия - ода - сатира О, как мне хочется смутить веселье их, И дерзко бросить им в лицо же...К (Была пора... В тебе когда-то...)
Была пора... В тебе когда-то, Как и во многих, был готов Я признавать по духу брата... Еще...К Лавинии (Для себя мы не просим покоя...)
Для себя мы не просим покоя И не ждем ничего от судьбы, И к небесному своду мы двое Не пош...К Лавинии (Он вас любил...)
Он вас любил как эгоист больной, И без надежд, и без желаний счастья; К судьбе своей и к в...К Лавинии (Что не тогда явились в мир...)
Что не тогда явились в мир мы с вами, Когда он был Еще богат любовью и слезами И полон сил...К Лелии
(А.И.О.) Я верю, мы равны... Неутолимой жаждой Страдаешь ты, как я, о гордый ангел мой! И ...К Мадонне Мурильо в Париже
Из тьмы греха, из глубины паденья К тебе опять я простираю руки... Мои грехи — плоды глубо...К (Мой друг, в тебе пойму я много...)
Мой друг, в тебе пойму я много, Чего другие не поймут, За что тебя так судит строго Неугом...Книга старинная, книга забытая...
Книга старинная, книга забытая, Ты ли попалась мне вновь – Глупая книга, слезами облитая, ...Когда в душе твоей, сомнением больной...
Que celui a qui on a fait tort te salue. Когда в душе твоей, сомнением больной, Проснется ...Когда колокола торжественно звучат ...
Когда колокола торжественно звучат Иль ухо чуткое услышит звон их дальний, Невольно думою ...Комета
Когда средь сонма звезд, размеренно и стройно, Как звуков перелив, одна вослед другой, Опр...Кто родник святых стремлений...
Кто родник святых стремлений В жаркой гру́ди отыскал, Кто лишь правды откровений С жа...К (Ты веришь в правду и в закон...)
Ты веришь в правду и в закон, Скажи мне не шутя? – «Дитя мое, любовь – закон, И правда – т...Мой ангел света! Пусть пред тобой...
Мой ангел света! Пусть пред тобой Стихает все, что в сердце накипит; Немеет все, что без т...Мой старый знакомый, мой милый альбом! ...
Мой старый знакомый, мой милый альбом! Как много безумства посеяно в нем! Как светит в нем...Молитва
По мере горенья Да молится каждый Молитвой смиренья Иль ропотом жажды, Зане, выгорая, Гори...Молитва (О боже, о боже, хоть луч благодати твоей)
О боже, о боже, хоть луч благодати твоей, Хоть искрой любви освети мою душу больную; Как в...Мюссе. Люси
Друзья мои, когда умру я, Пусть холм мой ива осенит... Плакучий лист ее люблю я, Люблю ее ...Мюссе. Уста и чаша (Сцены)
1. Из пролога Любить и пить, за дикими зверями Охотиться – вот жизнь сынов Тироля, Как гор...Надежду!- тихим повторили эхом
Надежду! - тихим повторили эхом Брега, моря, дубравы... и не прежде Конрад очнулся. Где я?...Над тобою мне тайная сила дана...
Над тобою мне тайная сила дана, Это – сила звезды роковой. Есть преданье – сама ты предани...Неразрывна цепь творенья...
Неразрывна цепь творенья; Всё, что было, – будет снова; Всё одно лишь измененье; Смерть – ...Нет, за тебя молиться я не мог...
Нет, за тебя молиться я не мог, Держа венец над головой твоею. Страдал ли я, иль просто из...Нет, не рожден я биться лбом...
Нет, не рожден я биться лбом, Ни терпеливо ждать в передней, Ни есть за княжеским столом, ...Нет, не тебе идти со мной...
Нет, не тебе идти со мной К высокой цели бытия, И не тебя душа моя Звала подругой и сестро...Нет, никогда печальной тайны ...
Нет, никогда печальной тайны Перед тобой Не обнажу я, ни случайно, Ни с мыслью злой... Наш...Не унывайте, не падет...
Не унывайте, не падет В бореньи внутренняя сила: Она расширит свой полет, – Так воля рока ...Ничем, ничем в душе моей
Ничем, ничем в душе моей Заветной веры ты не сгубишь... Ты можешь полюбить сильней, Но так...Ночь
Немая ночь, сияют мириады Небесных звезд – вся в блестках синева: То вечный храм зажег сво...Обаяние
Безумного счастья страданья Ты мне никогда не дарила, Но есть на меня обаянья В тебе непон...О, говори хоть ты со мной
О, говори хоть ты со мной, Подруга семиструнная! Душа полна такой тоской, А ночь такая лун...О, если правда то, что помыслов заветных...
О, если правда то, что помыслов заветных Возможен и вдали обмен с душой родной... Скажи: т...Ожидание
Тебя я жду, тебя я жду, Сестра харит, подруга граций; Ты мне сказала: «Я приду Под сень та...О! кто бы ни был ты, в борьбе ли муж созрелый...
Oh! Qui que vous soyez, jeune ou vieux, riche ou sage. V. Hugo О! кто бы ни был ты, в борь...Олимпий Радин (рассказ)
(рассказ) 1 Тому прошло уж много лет, Что вам хочу сказать я, И я уверен, – многих нет, Ко...О, помолись хотя единый раз...
О, помолись хотя единый раз, Но всей глубокой девственной молитвой О том, чья жизнь столь ...Опять, как бывало, бессонная ночь...
Опять, как бывало, бессонная ночь! Душа поняла роковой приговор: Ты Евы лукавой лукавая до...О, сжалься надо мной!..Значенья слов моих...
О, сжалься надо мной!.. Значенья слов моих В речах отрывистых, безумных и печальных Проник...О, сколько раз в каком-то сладком страхе...
О, сколько раз в каком-то сладком страхе Волшебным сном объят и очарован, К чертам прозрач...Отзвучие карнавала
Помню я, как шумел карнавал, Завиваяся змеем гремучим, Как он несся безумно и ярко сверкал...Отрывок из неконченного собрания сатир
Я не поэт, а гражданин! Сатиры смелый бич, заброшенный давно, Валявшийся в пыли, я снова п...Отрывок из сказаний об одной темной жизни
1 С пирмонтских вод приехал он, Все так же бледный и больной, Все так же тяжко удручен Ипо...Памяти В
Он умер... Прах его истлевший и забытый, В глуши, как жизнь его печальная, сокрытый, Почие...Памяти одного из многих
В больной груди носил он много, много Страдания,- но было ли оно В нем глубоко и величаво-...Паризина (из Байрона)
I. То час, когда из-за ветвей Трель соловья дрожит звончей; То час,— когда так звучно-тих ...Первая глава из романа Отпетая
1 О мой читатель... вы москвич прямой И потому, наверно, о Коломне Не знаете... конечно, н...Песнь о розе
Хор Из недр природы розу нам Извел отец творенья, И богачам и беднякам Равны в ней наслажд...Песня в пустыне
Пускай не нам почить от дел В день вожделенного покоя - Еговы меч нам дан в удел, Предугот...Песня духа над Хризалидой
1 Ты веришь ли в силу страданья, Ты веришь ли в право святого восстанья, Ты веришь ли в сч...Песня сердцу
Над Флоренцией сонной прозрачная ночь Разлила свой туман лучезарный. Эта ночь – словно сев...Песня художников
Голос Снова ночь застала нас У ворот святыни; День прошел и не погас Нам без благостыни. Х...Подражания
1 Песня в пустыне Пускай не нам почить от дел В день вожделенного покоя - Еговы меч нам да...Послание к друзьям моим А.О., Е.Э. и Т.Ф
В давно прошедшие века, «во время оно» Спасенье (traditur) сходило от Сиона... И сам я мол...Предсмертная исповедь
And lives as saints have died — a martyr. Byron 1 Он умирал один, как жил, Спокойно горд в...Призрак
Проходят годы длинной полосою, Однообразной цепью ежедневных Забот, и нужд, и тягостных во...Проклятие
Да будет проклят тот, кто сам Чужим поклонится богам И – раб греха – послужит им, Кумирам ...Прости
I only know - we loved in vain - I only feel - farewell, farewell! Byron Прости!.. Покорен...Прости меня, мой светлый серафим
Прости меня, мой светлый серафим, Я был на шаг от страшного признанья; Отдавшись снам обма...Прощай и ты, последняя зорька, ...
Прощай и ты, последняя зорька, Цветок моей родины милой, Кого так сладко, кого так горько ...Прощай, прощай! О, если б знала ты
Прощай, прощай! О, если б знала ты, Как тяжело, как страшно это слово... От муки разорвать...Прощание с Петербургом
Прощай, холодный и бесстрастный, Великолепный град рабов, Казарм, борделей и дворцов, С тв...Расстались мы – и встретимся ли снова...
Расстались мы – и встретимся ли снова, И где и как мы встретимся опять, То знает бог, а я ...Ромео и Джульетта (из Шекспира)
ШЕКСПИР (1564-1616) РОМЕО и ДЖУЛЬЕТТА Трагедия в 5 действиях. ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Эскалус, к...Сон в летнюю ночь. Комедия Шекспира.
Сон в летнюю ночь. Комедия Шекспира. Перевод Аполонна Григорьева. ПОСВЯЩАЕТСЯ ТИТАНИИ. (18...С тайною тоскою, смертною тоской
С тайною тоскою, Смертною тоской, Я перед тобою, Светлый ангел мой. Пусть сияет счастье Мн...Старинные, мучительные сны...
Старинные, мучительные сны! Как стук сверчка, иль визг пилы железной, Как дребезжанье порв...Старые песни, старые сказки
Посвящены С-е Г-е К. 1 Книга старинная, книга забытая, Ты ли попалась мне вновь — Глупая к...Страданий, страсти и сомнений...
Страданий, страсти и сомнений Мне суждено печальный след Оставить там, где добрый гений До...Судия, духо?в правитель...
Судия, духо́в правитель, Мириад миров строитель, Преклони на нас твой взор! Мы во стр...Тайна воспоминания (из Шиллера)
(Л.Ф.Г-ой) Вечно льнуть к устам с безумной страстью... Кто ненасыщаемому счастью, Этой жаж...Тайна скуки
Скучаю я, – но, ради бога, Не придавайте слишком много Значенья, смысла скуке той. Скучаю ...Твои движенья гибкие...
Твои движенья гибкие, Твои кошачьи ласки, То гневом, то улыбкою Сверкающие глазки... То ле...Театра зала вновь полна...
Театра зала вновь полна, Партер и ложи блещут светом, И речь французская слышна Привыкших ...Титании
Посвящение перевода комедии «Сон в летнюю ночь» Шекспира 1 Титания! Пусть вечно над тобой ...Тихо спи, измученный борьбою...
Тихо спи, измученный борьбою, И проснися в лучшем и ином! Буди мир и радость над тобою И п...То летняя ночь, июньская ночь была...
То летняя ночь, июньская ночь была, Когда они оба под старыми липами бродили - Казенная сп...Тополю
Серебрянный тополь, мы ровни с тобой, Но ты беззаботно-кудрявой главой Поднялся высоко; ра...Хоть тихим блеском глаз, улыбкой, тоном речи...
Хоть тихим блеском глаз, улыбкой, тоном речи Вы мне напомнили одно из милых лиц Из самых б...Цыганская венгерка
Две гитары, зазвенев, Жалобно заныли... С детства памятный напев, Старый друг мой - ты ли?...Что дух бессмертных горе́ веселит...
Что дух бессмертных горе́ веселит При взгляде на мир наш земной? Лишь сердце, которог...Шиллер. Надежда
Говорят и мечтают люди давно О времени лучшем, грядущем; Им целью златою сияет оно – За сч...Шиллер. Текла
Голос духа Где теперь я, что теперь со мною, Как тебе мелькает тень моя? Я ль не всё закон...Школа мужей (из Мольера)
Комедия в трех действиях ЕГО ВЫСОЧЕСТВУ ГЕРЦОГУ ОРЛЕАНСКОМУ, ЕДИНСТВЕННОМУ БРАТУ КОРОЛЯ Ва...Элегии
1 В час, когда утомлен бездействием душно-тяжелым Или делом бесплодным — делом хуже бездел...Элегия (Будет миг... мы встретимся, это я знаю)
Будет миг... мы встретимся, это я знаю — недаром Словно песня мучит меня недопетая часто О...Элегия (Часто мне говоришь ты, склонясь)
Часто мне говоришь ты, склонясь темно-русой головкой, Робко взор опустив, о грустном и тяж...Эмлер. К мудрости
Голос Мудрость, Вечного рожденье, Руку матери простри И дорогу возвращенья Нам, подруга, о...Я вас люблю... что делать – виноват...
Я вас люблю... что делать – виноват! Я в тридцать лет так глупо сердцем молод, Что каждый ...Я ее не люблю, не люблю...
Я ее не люблю, не люблю... Это - сила привычки случайной! Но зачем же с тревогою тайной На...Я измучен, истерзан тоскою...
Я измучен, истерзан тоскою... Но тебе, ангел мой, не скажу Никогда, никогда, отчего я, Как...