Стих: Адам Мицкевич -
Плавание

Гремит! Как чудища, снуют валы кругом.
Команда, по местам! Вот вахтенный промчался,
По лесенке взлетел, на реях закачался
И, как в сетях, повис гигантским пауком.

Шторм! Шторм! Корабль трещит. Он бешеным рывком
Метнулся, прянул вверх, сквозь пенный шквал прорвался,
Расшиб валы, нырнул, на крутизну взобрался,
За крылья ловит вихрь, таранит тучи лбом.

Я криком радостным приветствую движенье.
Косматым парусом взвилось воображенье.
О счастье! Дух летит вослед мечте моей.

И кораблю на грудь я падаю, и мнится:
Мою почуяв грудь, он полетел быстрей.
Я весел! Я могуч! Я волен! Я - как птица!

Перевод: В. В. Левика

Другие стихи автора:

• Прощание
  Ты гонишь? Иль потух сердечный пламень твой? Его и не было. Иль нравственность виною? Но т...

• Развалины замка в Балаклаве
  Обломки крепости, чья древняя громада, Неблагодарный Крым! твой охраняла сон. Гигантским ч...