Стих: Тарас Шевченко -
И серое небо, и сонные воды

И серое небо, и сонные воды...
Вдали над берегом поник
Без ветра гнущийся тростник,
Как пьяный... боже, гибнут годы!
Что ж, долго ли придётся мне
В моей незамкнутой тюрьме,
Над этим бесполезным морем,
Томиться тяжкой жизни горем?
Молчит иссохшая трава
И гнётся, словно и жива;
Не хочет правды говорить.
А больше некого спросить.

Перевод: М. А. Богдановича

Другие стихи автора:

• І багата я
  І багата я, І вродлива я, Та не маю собі пари, Безталанна я. Тяжко, тяжко в світі жить І н...

• І небо невмите, і заспані хвилі
  І небо невмите, і заспані хвилі; І понад берегом геть-геть Неначе п'яний очерет Без вітру ...