Стих: Тарас Шевченко -
Украйна

Было время, на Украйне
Пушки грохотали,
Было время, запорожцы
Жили-пировали.

Пировали, добывали
Славы, вольной воли,
Всё-то минуло, остались
Лишь курганы в поле.

Те высокие курганы,
Где лежит, зарыто,
Тело белое казачье
С головой разбитой.

И темнеют те курганы,
Словно скирды в поле,
И лишь с ветром перелетным
Шепчутся про волю.

Славу дедовскую ветер
По полю разносит.
Внук услышит, песню сложит
И поет, и косит.

Было время, на Украйне
Шло вприглядку горе;
И вина, и меду вдоволь,
По колено море!

Да, жилось когда-то славно,
А теперь вспомянешь:
Станет как-то легче сердцу,
Веселее взглянешь.

Перевод: Н. Туроверова

Другие стихи автора:

  • Сон
    На панщині пшеницю жала, Втомилася; не спочивать Пішла в снопи, пошкандибала Івана сина го

  • Проторила я дорожку
    Проторила я дорожку Через яр, Через горы, мой сердешный, На базар. Парням бублики носила.