Подражание португальскому

Стихотворение Байрон Джордж
"Подражание португальскому"

В кипенье нежности сердечной
Ты "жизнью" друга назвала:
Привет бесценный, если б вечно
Живая молодость цвела!
К могиле все летит стрелою;
И ты, меня лаская вновь,
Зови не "жизнью", а "душою",
Бессмертной, как моя любовь!
Перевод : Ивана Козлова

Все Стихи Байрон Джордж (George Byron) - Подражание португальскому

Читайте также Все Стихи Байрон Джордж (George Byron) по теме :

Подражание Тибуллу
Серинф жестокий! Ты ль неверным сердцем рад Мученьям без числа, что грудь мою язвят? ...

Посвящается Мэрион
Что ты, Мэрион, так грустна? Или жизнью смущена? Гнев нахмуренных бровей Не к лицу...