К Лили Шёнеман
Стихотворение Гёте
"К Лили Шёнеман"
В тени долин, на оснеженных кручах
Меня твой образ звал:
Вокруг меня он веял в светлых тучах,
В моей душе вставал.
Пойми и ты, как сердце к сердцу властно
Влечет огонь в крови
И что любовь напрасно
Бежит любви.
Перевод : М.Лозинского
Все Стихи Гёте Иоганн (Goethe) - К Лили Шёнеман
Читайте также Все Стихи Гёте Иоганн (Goethe) по теме :
К луне
Света первого сестра,
Образ нежности в печали,
Вкруг тебя туманы встали,
Как фата ...
К месяцу
Перевод В.Левика
Зыбким светом облекла
Долы и кусты,
В мир забвенья унесла
Чувс...