Босая девушка

Стихотворение Бернса
"Босая девушка"

Об этой девушке босой
Я позабыть никак не мог.
Казалось, камни мостовой
Терзают кожу нежных ног.

Такие ножки бы одеть
В цветной сафьян или в атлас.
Такой бы девушке сидеть
В карете, обогнавшей нас!

Бежит ручей ее кудрей
Льняными кольцами на грудь.
А блеск очей во тьме ночей
Пловцам указывал бы путь.

Красавиц всех затмит она,
Хотя ее не знает свет.
Она достойна и скромна.
Ее милее в мире нет.

 Перевод : Маршак С. Я.

Все Стихи Роберта Бернса (Robert Burns) - Босая девушка

Читайте также Все Стихи Роберта Бернса (Robert Burns) по теме :