Жена верна мне одному

Стихотворение Бернса
"Жена верна мне одному"

Жена верна мне одному,
И сам я верен ей зато.
Не ставлю рожек никому,
И мне не ставит их никто.

Своим трудом я нажил грош,
И сам истрачу я его.
Что у меня взаймы возьмешь?
И я не брал ни у кого.

Я не хозяин никому,
И никому я не слуга.
А если в руки меч возьму,
Я отобью удар врага.

Так и живу день изо дня,
Тоской, заботой не томим.
Другим нет дела до меня,
И я не кланяюсь другим.

 Перевод : Маршак С. Я.

Все Стихи Роберта Бернса (Robert Burns) - Жена верна мне одному

Читайте также Все Стихи Роберта Бернса (Robert Burns) по теме :