Со скрипкой черт пустился в пляс

Стихотворение Бернса
"Со скрипкой черт пустился в пляс"

Со скрипкой черт пустился в пляс
И в ад умчал акцизного,
И все кричали: - В добрый час!
Он не вернется сызнова!

Мы варим пива лучший сорт
И пьем, справляя тризну.
Спасибо, черт, любезный черт, -
К нам не придет акцизный!

Есть пляски разные у нас
В горах моей отчизны,
Но лучший пляс, чертовский пляс
Сплясал в аду акцизный!

 Перевод : Маршак С. Я.

Все Стихи Роберта Бернса (Robert Burns) - Со скрипкой черт пустился в пляс

Читайте также Все Стихи Роберта Бернса (Robert Burns) по теме :

Стакан вина и честный друг
Стакан вина и честный друг. Чего ж еще нам, братцы? Пускай забота и недуг В грядущ...

Старая дружба
Забыть ли старую любовь И не грустить о ней? Забыть ли старую любовь И дружбу преж...