Ты не там спала, где надо

Стихотворение Бернса
"Ты не там спала, где надо"

Ты не там спала, где надо,
Ты спала не там.
Ты постель свою делила
С кем-то пополам.

С лица румянец твой сошел
От той бессонной ночи.
И платья твоего подол
Как будто стал короче.

Попала девушка впросак.
Тебе придется тяжко.
От всякой снеди натощак
Мутит тебя, бедняжка.

Под небом ночь ты провела.
Ты пела и плясала.
Но, видно, жадная пчела
Девчонку искусала.

Ты не там спала, девчонка,
Ты спала не там,
Ты постель свою делила
С кем-то пополам.

 Перевод : Маршак С. Я.

Все Стихи Роберта Бернса (Robert Burns) - Ты не там спала, где надо

Читайте также Все Стихи Роберта Бернса (Robert Burns) по теме :

Тэм Глен
Ах, тетя, совета прошу я! Пропала, попала я в плен. Обидеть родню не хочу я, Но вс...

Тэм ОШентер
Повесть в стихах Когда на город ляжет тень, И кончится базарный день, И продавц...