Стих: Иннокентий Анненский - Леконт де Лиль. Последнее воспоминание
Глаза открыты и не видят... Я — мертвец...
Я жил... Теперь я только падаю... Паденье,
Как мука, медленно и тяжко, как свинец.
Воронка черная без жалоб, без боренья
Вбирает мертвого. Проходят дни... года,
И ночь, и только ночь, без звука, без движенья.
Я понимаю все... Но сердце? И сюда
Схожу ли стариком иль пору молодую
Покинул... и любви сияла мне звезда?..
Я — груз, и медленно сползаю в ночь немую;
Растет, сгущается забвенье надо мной...
Но если это сон?.. О нет, и гробовую
Я помню тень и крик, и язву раны злой...
Все это было... и давно... Иль нет? Не знаю...
О ночь небытия! Возьми меня... я твой...
Там... сердце на куски... Припоминаю.
Перевод: Анненский И.
Другие стихи автора:
Леконт де Лиль. Пускай избитый зверь, влачася на цепочке
Пускай избитый зверь, влачася на цепочке, Покорно топчет ваш презренный макадам, Сердечных...Леконт де Лиль. Смерть Сигурда
Сигурда больше нет, Сигурда покрывает От ног до головы из шерсти тяжкий плат, И хладен исп...