Стих: Иннокентий Анненский -
Сюлли Прюдом. У звезд я спрашивал в ночи

У звезд я спрашивал в ночи:
«Иль счастья нет и в жизни звездной?»
Так грустны нежные лучи
Средь этой жуткой черной бездны.

И мнится, горнею тропой,
Облиты бледными лучами,
Там девы в белом со свечами
Печальной движутся стопой.

Иль все у вас моленья длятся,
Иль в битве ранен кто из вас, —
Но не лучи из ваших глаз,
А слезы светлые катятся.

Перевод: Анненский И.

Другие стихи автора:

• Там
  Ровно в полночь гонг унылый Свел их тени в черной зале, Где белел Эрот бескрылый Меж искус...

• То было на Валлен-Коски
  То было на Валлен-Коски. Шел дождик из дымных туч, И желтые мокрые доски Сбегали с печальн...