Стих: Владислав Ходасевич -
Триолет (Так! Больше не скажу я ни увы! Ни ах!..)

Так! Больше не скажу я ни увы! ни ах!
Мне вечно горевать, вам слушать надоело.
Весёлый триолет пускай звучит в стихах.
Но повторяться всё ж должны увы! и ах!
Адам — любовник, друг, поэт: на всех путях
Всё то же правило судьба ввести сумела:
Он должен повторять свои увы! и ах! —
Хотя мне горевать, вам слушать надоело.(1)

(1)Перевод датирован декабрем 1915 года, В оригинале стихотворение Адама Мицкевича

1915

Другие стихи автора:

• Трудолюбивою пчелой...
  Трудолюбивою пчелой, Звеня и рокоча, как лира, Ты, мысль, повисла в зное мира Над вечной р...

• У Алинари за стеклом.
  У Алинари за стеклом. И не без горечи сокрытой Хожу и мыслю иногда, Что Некто, мудрый и се...