Стих: Михаил Ломоносов -
В тополовой тени гуляя, муравей...

В тополовой тени гуляя, муравей
В прилипчивой смоле увяз ногой своей.
Хотя он у людей был в жизнь свою презренный,
По смерти в янтаре у них стал драгоценный.(1)

(1)»В тополовой тени гуляя, муравей...» Впервые - Риторика, 1748, 141. Перевод из Марциала. Ломоносов в противовес современным ему ученым отстаивал гипотезу органического происхождения янтаря. Очевидно, по этой причине данные стихи Марциала и привлекли его внимание. В «Риторике» стихотворение приводится как один из примеров «замысловатых идей».

1747

Другие стихи автора:

  • Георгики. вергилий
    1 В той маленькой плоти великий дух имеют. (IV, 83) 2 Печальную любовь на лире услаждая, Т...

  • Геркулес Этейский. Сенека
    Зевес, богов отец, в твоей деснице гром Страшит восток и юг и дальный солнцев дом, Я мир т...