Стих: Алексей Плещеев -
Ожидание

Дед-старик в избушке бедной
Чинит ветхий невод свой;
На постельке рядом внучек
Весь в жару лежит больной.

«Всё ненастье да ненастье,
Скоро ль кончатся дожди!» –
Говорит ребенок деду.
«Скоро, скоро, подожди!»

– «Скоро ль солнышко засветит,
Зашумит трава в степи,
Зашумят в лесу деревья...»
– «Скоро, скоро, потерпи!»

– «Скоро ль с удочкой, как прежде,
Буду я сидеть все дни
Над прудом под тополями?»

– «Скоро, друг, повремени!»
– «Да когда же? Вот и маму,
Говорил ты тоже, дед,
Скоро к нам отпустят с неба,
А ее всё нет как нет!»

И малютка недовольный
Замолчал, а дед-старик
Над разодранною сетью
Головой седой поник.

И по старческим морщинам
Тихо катится слеза...
Горе деда разглядели
Внука зоркие глаза.

И звучит ребенка слабый
Голосок еще грустней:
«Не дождусь я, видно, мамы –
Не дождусь и теплых дней!»

1870

Она и он
Das ist eine alte Geschichte... H. Heine Ему всё мило было в ней: И смех ребяческий, и лас...
Он в белом гробике своем...
Он в белом гробике своем Лежал, усыпанный цветами; Деревья тихо под окном Качали темными в...