Что умеет аист
Стихотворение Гёте
"Что умеет аист"
Нашел местечко для гнезда
Наш аист!.. Эта птица -
Гроза лягушек из пруда -
На звоннице гнездится!
Они там день-деньской трещат,
Народ буквально стонет, -
А вот никто - ни стар, ни млад -
Гнезда его не тронет!
Ты спросишь, чем такой почет
Завоевала птичка? -
Она - пардон! - на церковь срет!
Похвальная привычка!
Перевод : Б. Заходера.
Все Стихи Гёте Иоганн (Goethe) - Что умеет аист
Читайте также Все Стихи Гёте Иоганн (Goethe) по теме :
Шавки
Несемся вскачь из края в край,
На зависть домоседам,
И всю дорогу злобный лай
Лети...
Шарлотте фон Штейн
Перевод В.Левика
О, зачем твоей высокой властью
Будущее видеть нам дано
И не вери...