Нет ни души живой вокруг
Стихотворение Бернса
"Нет ни души живой вокруг"
... - Нет ни души живой вокруг,
А на дворе темно.
Нельзя ль к тебе, мой милый друг,
Пролезть через окно?
- Благодарю тебя за честь,
Но помни уговор:
Ко мне одна дорога есть -
Через церковный двор!..
Перевод : Маршак С. Я.
Все Стихи Роберта Бернса (Robert Burns) - Нет ни души живой вокруг
Читайте также Все Стихи Роберта Бернса (Robert Burns) по теме :
Ничего
С приветом я к вам посылаю
Пегаса - конька своего.
Спросите, чего я желаю,
И я вам...
Новогодний привет старого фермера
Привет тебе, старуха-кляча,
И горсть овса к нему в придачу.
Хоть ты теперь скелет хо...