Песня (Растет камыш среди реки...)
Стихотворение Бернса
"Песня (Растет камыш среди реки...)"
Растет камыш среди реки,
Он зелен, прям и тонок.
Я в жизни лучшие деньки
Провел среди девчонок.
Часы заботу нам несут,
Мелькая в быстрой гонке.
А счастья несколько минут
Приносят нам девчонки.
Богатство, слава и почет
Волнуют наши страсти.
Но даже тот, кто их найдет,
Найдет в них мало счастья.
Мне дай свободный вечерок
Да крепкие объятья -
И тяжкий груз мирских тревог
Готов к чертям послать я!
Пускай я буду осужден
Судьей в ослиной коже,
Но старый, мудрый Соломон
Любил девчонок тоже!
Сперва мужской был создан пол.
Потом, окончив школу,
Творец вселенной перешел
К прекраснейшему долу!
Перевод : Маршак С. Я.
Все Стихи Роберта Бернса (Robert Burns) - Песня (Растет камыш среди реки...)
Читайте также Все Стихи Роберта Бернса (Robert Burns) по теме :
Песня (Ты свистни - тебя не заставлю я ждать...)
Ты свистни - тебя не заставлю я ждать,
Ты свистни - тебя не заставлю я ждать.
Пусть ...
Песня (Я, ваша честь...)
Я, ваша честь,
Паяю жесть.
Лудильщик я и медник.
Хожу пешком
Из дома в дом. ...