Якобиты на словах

Стихотворение Бернса
"Якобиты на словах"

Якобиты на словах,
        Вам пою, вам пою.
Якобиты на словах,
        Вам пою.
Якобиты на словах,
Обличу я вас в грехах
И ученье ваше в прах
        Разобью.

Что есть правда? Что есть ложь?
        Где закон? Где закон?
Что есть правда? Что есть ложь?
        Где закон?
Что есть правда? Что есть ложь?
Длинный меч ли изберешь
Иль короткий вырвешь нож
        Из ножон?

Героической борьбой
        Что назвать? Что назвать?
Героической борьбой
        Что назвать?
Героической борьбой
Звать ли распри и разбой,
Где в отца готов любой
        Нож вогнать?

Хватит происков, ей-ей!
        В этот век, в этот век.
Хватит происков, ей-ей,
        В этот век.
Хватит происков, ей-ей.
Без непрошеных друзей
Пусть идет к судьбе своей
        Человек!

 Перевод : Маршак С. Я.

Все Стихи Роберта Бернса (Robert Burns) - Якобиты на словах

Читайте также Все Стихи Роберта Бернса (Robert Burns) по теме :