Стих: Марина Цветаева - Die stille Strasse* (юная листва...)
Die stille Strasse*: юная листва
Светло шумит, склоняясь над забором,
Дома — во сне... Блестящим детским взором
Глядим наверх, где меркнет синева.
С тупым лицом немецкие слова
Мы вслед за Fraulein повторяем хором,
И воздух тих, загрезивший, в котором
Вечерний колокол поет едва.
Звучат шаги отчетливо и мерно,
Die stille Strasse распрощалась с днем
И мирно спит под шум деревьев. Верно.
Мы на пути не раз еще вздохнем
О ней, затерянной в Москве бескрайной,
И чье названье нам осталось тайной.
* Тихая улица (нем.)
Другие стихи автора:
Douce France (Мне Францией — нету...)
Аdieu, France! Аdiеu, France! Аdiеu, France! Marie Stuart (1) Мне Францией — нету Нежнее с...Ex-ci-devant (Здесь: бывшему из бывших)
Хоть сто мозолей — трех веков не скроешь! Рук не исправишь — топором рубя! О, откровеннейш...