Стих: Александр Пушкин - Je chante ce combat, que Toly remporta...
Je chante ce combat, que Toly remporta,
Ou maint guerrier perit, ou Paul se signala,
Nicolas Maturin et la belle Nitouche,
Dont la main fut le prix d«une horrible escarmouche.
1809-1811?
Перевод с французского:
Пою сей бой, в котором Толи одолел,
Где погиб не один воин, где Поль отличился,
Никола Матюрин и прекрасная Нитуш,
Рука которой была трофеем ужасной стычки.
Другие стихи автора:
N.N. (В.В. Энгельгердту)
Я ускользнул от Эскулапа Худой, обритый — но живой: Его мучительная лапа Не тяготеет надо ...Quand au front du convive, au beau sein de Delie
Quand au front du convive, au beau sein de Delie La rose eblouissante a termine sa vie... ...